Your agent has called lookup_order multiple times while investigating a customer’s return requests. Each response includes 40+ fields (items, shipping details, payment info, status history). Tool outputs now represent the majority of the conversation’s context. The customer mentions two more orders they want to discuss. What’s the most effective approach before making additional lookups?