Your agent has access to 50+ specialized API connectors for different external services. As the connector library grew, tool selection accuracy dropped to 58%. You design a search_connectors(description) tool that finds matching connectors, but in testing agents frequently skip searching and call connectors directly (often incorrectly), or search but select the wrong connectors from the filtered results. How should you design the tool composition pattern to address both issues?